Vika wyjeżdża na wakacje do babci na wieś. Dziewczynce doskwiera brak towarzystwa i atrakcji. Któregoś dnia oddala się od domu w ślad za czarnym kotem. Podczas spontanicznej wycieczki jest świadkiem różnych dziwnych sytuacji, poznaje wielu nowych ludzi, odkrywa nieznany świat i tworzy własną mapę miejsca, w którym spędza wakacje.
SUMMARY
Vika leaves for vacation to grandma who lives in the countryside. The girl feels lonely and bored. One day she follows the black cat and leaves home. During this spontaneous trip she comes across strange situations, meets new people, discovers the land and draws her personal map of the place, where she spends her vacation.